代表者紹介

代表司法書士のプロフィール

中嶋匡史(Takashi Nakajima)

翻訳家・経営者・司法書士。

1980年生まれの大阪出身。関西大学文学部英語英文学科卒業。

大学卒業後、単身オーストラリアに渡り現地通信企業のシドニー本社にて営業・マーケティング職に従事。オーストラリアの各都市にも出張で訪問し、メルボルン支店やパース支店での営業活動にも携わる。

日本に帰国後はフリーランスの翻訳家としてJICA(国際協力機構)案件などの国際協力分野、ビジネス分野および法律分野における翻訳(英日および日英)に携わった後、東京で翻訳会社を設立。

その後、東日本大震災を契機に故郷の大阪に戻る(会社の本店も合わせて大阪に移転)。大阪で会社経営に携わる傍ら、数年間で世界20カ国程度を旅して回る(現在はコロナ禍により中断中)。お気に入りの旅先はスペインのアンダルシア地方、マルタ共和国(上の写真)、南インドのケララ州、タイのチェンマイ、西オーストラリアのパース、宮古島など。沖縄の海を愛する離島マニアでもある。

平成29年度司法書士試験合格。会社法および商業登記法に精通した法律家ならびに10年以上会社経営に携わってきた起業家として、過去の自分と同じような悩みを持つ人たちをサポートしたいという思いから司法書士事務所を開業。

好きな言葉は「諸行無常(All things must pass)」。メンターは過去の偉人たちが残した数多の書。

司法試験予備試験に挑戦中。

言語:日本語、英語、スペイン語

趣味:旅行、ランニング、読書、クラシック音楽鑑賞、美術館巡り、株式投資、シエスタなど

資格:TOEIC985、司法書士試験、行政書士試験、宅地建物取引士試験、賃貸不動産経営管理士試験、ビジネス法務エキスパート、Webクリエイター能力認定試験(上級)、MOS(Word、Excel、PowerPoint)、3級FP技能士、PADIレスキューダイバー、運転免許(大型自動二輪、普通自動車)など

好きなアーティスト:アリス=紗良・オット、ヨハネス・フェルメール

所属団体:大阪司法書士会(登録番号:大阪第5041号)、日本司法書士会連合会、一般社団法人日本翻訳連盟(JTF)

活動:大阪司法書士会北摂支部理事(2023年~)、大阪司法書士会インバウンド法務研究会研究員(2023年~)

TOP