BLOGブログ

アポスティーユと公印確認および領事認証の違い

司法書士兼英語翻訳者の中嶋です。当事務所ではお客様からのご依頼でアポスティーユや公印確認を取得することが多いのですが、アポスティーユと公印確認の違いは取得されたことがない方にとっては難しいかと思いますので、以下になるべく簡潔に説明させていただきます。アポスティーユとは、日本の官公署、

【イタリア】戸籍謄本の英訳(英語翻訳)、公証およびアポスティーユについて

司法書士兼英語翻訳者の中嶋です。当事務所では、全国のお客様から戸籍謄本およびその他の証明書の英訳、公証およびアポスティーユ(または公印確認)の取得に関するご依頼を承っております。先日、イタリア(イタリア共和国)に書類を提出される方からのご依頼で、戸籍謄本の英訳を行い、公証役場での認証

TOP