司法書士業務2023.04.10【Shiho-Shoshi Lawyer】司法書士の微妙?な英訳について考える司法書士の中嶋です。以前の記事でご紹介したように、「司法書士」の英訳には一般的に「judicial scrivener」が用いられているようですが、同業の司法書士の方と名刺交換するとまれに「Shiho-shoshi lawyer」と名刺に書かれている方に遭遇します。さて、この